construction du sens